INTRODUCTION, METHODOLOGIE Y OBJECTIFS

Introduction

Cette unité didactique, dirigée vers les collégiens et lycéens, tient place dans le projet européen RECURUT du fait de ses objectifs de recherche et de diffusion de la récupération historique des routes migratoires transpyrénéennes entre 1930 et 1970. Au siècle dernier, les Pyrénées ont été la voie de passage pour les réfugiés espagnols durant la Guerre civile, pour les aviateurs tombés, pour les troupes alliées compromises et pour les juifs persécutés pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que pour de nombreux émigrants économiques dans les années soixante. Afin de creuser la mémoire et l'histoire de ceux qui sont passés par la chaîne de montagne, mais aussi des itinéraires qu'ils ont empruntés, Recurut a développé une application mobile et un site internet (http://recurut.eu) qui présentent les informations historiques et techniques sur chacune des 6 routes balisées.

Objectifs

·      Connaître les différents mouvements migratoires européens et les relations transfrontalières dans les Pyrénées, entre la France et l'Espagne, des années 1930 aux années 1970 (exil républicain, exil causé par la Seconde Guerre mondiale, contrebande, commerce extérieur, tourisme et émigration économique).

·        Savoir mettre en relation ces mouvements migratoires avec leurs contextes historiques propres (Guerre civile espagnole, Seconde Guerre mondiale, Franquisme, Démocraties d'Europe Occidentale).

·         Situer graphiquement sur la carte certains des passages frontaliers les plus importants par lesquels sont passées ces migrations.

·         Connaître l'évolution historique de ces routes transfrontalières au niveau local.

·         Connaître le paysage de ces routes sur le terrain.

·         Connaître la biographie de quelques acteurs importants.

·         Analyser les témoignages oraux et les photographies d'époque.

·         Evaluer les conditions de l'exilé et de l'émigrant, ainsi que le patrimoine culturel et le rôle de la frontière.

 

Méthodologie

·     Transversalité : pour l'étude de quelques périodes clefs de l'Histoire du XXème siècle, une approche et un thème transversaux sont proposés : les migrations transpyrénéennes entre la France et l'Espagne. Le fil conducteur est le déplacement par étape de la frontière pyrénéenne.

·     Approche pluridisciplinaire située entre l'Histoire, principalement, et la Géographie. La réalisation des objectifs se fait à travers des activités en relation avec la définition de concepts, avec la mise de faits historiques locaux dans leur contexte général, avec l'analyse d'images et de témoignages oraux, ainsi qu'avec l'interprétation de cartes physiques et la description du paysage.

·     Sortie en extérieur : pour suivre les objectifs proposés, cette unité propose de suivre une des 6 routes balisées par RECURUT. Le professeur est chargé de la préparation de la  sortie à partir de l'information technique (itinéraire, difficulté, distance, dénivelé) que propose le site internet (http://recurut.eu) et des matériels didactiques disponibles sur cette même page (contexte historique et activités). L'enseignant exposera oralement en classe les objectifs du projet RECURUT et  de l'unité didactique, les contenus historiques et les activités à réaliser. Les élèves, eux, réaliseront les activités à l'extérieur qu'ils recueillerons dans un carnet de bord.

Télécharger PDF

 

 

Contexte Historique

Le contexte de nos routes est divisé par périodes:

II Republique espagnole et la Guerre civile espagnole (1930-39).

Seconde Guerre Mondiale (1940-45).

Le réveil économique espagnol des années 60 (1959-73).

 

Télécharger PDF

 

Unités didactiques

ROUTE 1: Pays Basque;  Irún - Urrugne - Bera

Flux de population étudiés:

  • Retour, à partir de 1931, des exilés politiques qui avaient abandonné le territoire espagnol dans les 3 premières décennies du XXème siècle.
  • Sortie en 1931, et retour à partir de 1936, des membres de l'aristocratie et de la classe moyenne-supérieure espagnole -proches de la cause rebelle- qui avaient traversé la frontière et s'étaient installés au Pays Basque français d'où ils rentrèrent dès que la campagne du Nord commença à tourner du côté de Franco.
  • Flux maritimes, sortie remarquable des réfugiés vers les ports français de l'Atlantique, mais aussi, dans une moindre mesure, vers la Grande Bretagne.
  • Flux de population d'Espagne vers la France avec la chute de Guipúzcoa (1936), puis du Front Nord (1937) pendant la Guerre civile espagnole.              
  • Retour France-Espagne à partir de 1939.
  • Emigration économique 1950-1969.

Télécharger PDF

 

ROUTE 2: Navarre;  Elizondo - Aldudes

  • Flux de population d'Espagne vers la France avec la chute de Guipúzcoa (1936), puis du Front Nord (1937) pendant la Guerre civile espagnole.              
  • Activité de guérilla antifranquiste dans ces territoires.

Télécharger PDF

 

ROUTE 3:  Aragon; Urdos - Col du Somport - Canfranc

  • Flux de population d'Espagne vers la France suite à la chute du Front de l'Aragon en 1938.
  • Activité des réseaux clandestins dans ces territoires pendant la Seconde Guerre mondiale.
  • Attention spéciale au trafic de marchandises dans la gare de Canfranc. (Or de Canfranc).
  • Activité de guérilla antifranquiste dans ces territoires.

Télécharger PDF

 

ROUTE 4: Aragon; Bielsa - Port Vieux - Aragnouet

  • Flux de population d'Espagne vers la France suite à la chute du Front de l'Aragon en 1938.
  • Activité des réseaux clandestins dans ces territoires pendant la Seconde Guerre mondiale.
  • Activité de guérilla antifranquiste dans ces territoires.

Télécharger PDF

 

ROUTE 5: Catalogne; Bourg Madame - Llivia - Ur - Puigcerdà

  • Arrivée en Catalogne des populations issues de retraites antérieures des territoires républicains (par la France) pour rejoindre la lutte.
  • Arrivée des Brigades Internationales 1936-1938.
  • Sortie des  Brigades Internationales fin 1938.    
  • Flux de population d'Espagne vers la France suite à la chute de la Catalogne en 1939.   
  • Retour de population à partir de 1939.
  • Emigration économique 1950-1970.

Télécharger PDF

 

ROUTE 6: Catalogne; La Vajol - Las Illas / Portbou - Cerbère.

  • Arrivée en Catalogne des populations issues de retraites antérieures des territoires républicains (par la France) pour rejoindre la lutte.
  • Arrivée des Brigades Internationales 1936-1938.            
  • Sortie des  Brigades Internationales fin 1938.   
  • Flux de population d'Espagne vers la France suite à la chute de la Catalogne en 1939.   
  • Retour de population à partir de 1939.
  • Emigration économique 1950-1970.

Télécharger PDF 6.1

Télécharger PDF 6.2

Télécharger des Activités

 

 

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra Para saber más sobre las cookies, vaya a nuestra Política de Privacidad.

Pulse el botón para aceptar las cookies de este sitio.